Установление смыслового содержания

		Проведение лингвистической экспертизы, направленной на установление смыслового содержания текста деловых документов

Установление смыслового содержания текстов документов, нормативных актов и договоров – это одна из услуг нашей компании, относящаяся к категории проведения лингвистических экспертиз. Ее суть состоит в правильной трактовке смысла текстового содержания важных документов – нормативных актов, инструкций, договоров и т.д. 

Данная экспертиза проводится, как правило, по решению суда. Она необходима для правильной трактовки содержания документа, который является важным доказательством в судебном разбирательстве и может склонить чашу весов правосудия в ту или иную сторону. 

Судебная лингвистическая экспертиза проводится опытным лингвистом с 14-летним стажем. Уровень квалификации эксперта подтвержден государственной экспертной комиссией. Эксперт имеет все необходимые документы, с которыми можно ознакомиться в разделе "Документы" на нашем сайте.

ЗАДАТЬ ВОПРОС

Как проводится экспертиза?

Основной целью проведения предлагаемой нами экспертизы смыслового содержания текстов документов является исключение двоякой трактовки слов и выражений для недопущения их разночтения. 

Нередко к этой услуге прибегают для документов, переведенных с иностранного языка. Полученное экспертное заключение будет необходимо для ведения деловых переговоров. Оно позволит говорить с иностранными партнерами «на одном языке».

Данной экспертизе подлежат любые официальные документы – договоры, нормативные акты, деловые письма, коммерческие предложения и т.д. Она позволит определить:

• Истинный смысл слов и словесных выражений;

• Правильное значение слов и контекста, в котором они приведены;

• Что следует из текста исследуемого документа и т.д.

По окончанию исследования заказчик получает оформленное в письменном виде экспертное заключение, имеющее доказательную силу в суде!

Экспертное заключение позволит правильно прочесть документ, текст которого является важным доказательством в суде и при досудебном расследовании.

Стоимость и сроки экспертизы

Многих наших клиентов интересует вопрос, сколько стоит лингвистическая экспертиза. 

• Стоимость от 9000р.
• Сроки — от 4 рабочих дней.

Стоимость и сроки данной услуги зависят от ряда факторов, основными из которых являются объем и сложность выполнения работ.

Лингвистическая экспертиза, цена которой рассчитывается индивидуально для каждого заказа, позволяет подтвердить или опровергнуть факт административного, гражданского или уголовного нарушения.

Предварительная консультация бесплатна!

ЗАДАТЬ ВОПРОС